Prevod od "sia morto" do Srpski


Kako koristiti "sia morto" u rečenicama:

Non riesco a credere sia morto.
Ne mogu da verujem da je mrtav.
Non posso credere che sia morto.
Ne mogu da verujem da je otišao.
Non riesco ancora a credere che sia morto.
I dalje ne mogu verovati da ga nema.
E dicono che il romanticismo sia morto.
A kažu da je romantika umrla.
Sono contenta che tu non sia morto.
Drago mi je da nisi mrtav.
Ancora non ci credo che sia morto.
Ne mogu da se pomirim da je mrtav.
Non riesco a credere che sia morto.
Ne mogu da verujem da je stvarno mrtav.
E non mi dispiace che quel figlio di puttana sia morto.
I uopæe mi nije žao što je taj kurvin sin mrtav.
E soprattutto, voglio essere certo che Dean Keaton sia morto.
Najviše od svega, želim se uvjeriti da je Dean Keaton mrtav.
Si dice che sia morto di fronte alla tua cella, ed eri proprio qui quando è successo.
Прича се да је умро тачно испред твоје ћелије, а да си ти био баш ту када се то догодило.
So che sta cercando di difendere l'onore di suo padre ma non c'e' dubbio che sia morto per la sua stessa mano.
Znam da... pokušavaš da odbraniš èast svog oca... ali nema sumnje... da je umro od sopstvene ruke.
"La sua scomparsa fa credere che sia morto, " dicono.
"Nestao je i pretpostavlja se da je mrtav", kažu.
Beh, mi dispiace che sia morto.
Vidite, žao mi je što je ubijen.
Sara' molto piu' facile per noi operare... Se tutti pensano che sia morto.
Biæe mnogo lakše da radimo ako svi misle da sam mrtav.
Spero non sia morto di un male contagioso.
Nadam se da nije umro od neèeg prenosivog.
Credo che qualcuno sia morto qui.
Mislim da je neko umro ovde.
Allora ci aiuti a fare in modo che non sia morto invano.
Onda nam pomozite da njegova smrt ne bude uzaludna.
Penso che chiunque conoscesse questo posto sia morto.
Pretpostavljam da su svi koji su za njega znali mrtvi.
A meno che non pensino sia morto, torneranno per finire il lavoro
Ako ne budu mislili da je mrtav, poslat æe nekoga da dovrši posao.
Pensi che Malocchio sia morto per te?
Misliš da je Ludooki umro zbog tebe?
Perche' sto aiutando Gus, e questo e' il modo in cui mi vuoi spezzare il cuore prima che tu sia morto e sepolto.
Zato što pomažem Gusu, a ovo je tvoj naèin da mi išèupaš srce pre nego što nestaneš sa lica zemlje.
Pero' senti... se mi spari di nuovo... ti conviene sperare che sia morto.
Ako me ponovo upucaš, moli se da sam mrtav.
E sei piuttosto sicuro che sia morto di cause naturali?
И ти си прилично сигуран да је умро природном смрћу?
Ti prego, fa' che non sia morto.
Uèini mi uslugu i nemoj da budeš mrtav.
Cioe', sembra che sia morto in un incidente e l'abbiate rimosso.
Kao da sam poginuo, a vi zaboli.
E sono contenta che tuo marito sia morto.
Drago mi je što ti je umro muž.
Credo che Jeb Oliver sia morto.
Мислим да је Џеб Оливер мртав.
Non posso credere che mio padre sia morto.
Ne mogu da verujem da mi je tatica mrtav.
Era un nostro nemico e sono felice che sia morto.
Bio je naš neprijatelj i drago mi je što je mrtav.
Fratello Cenwulf, questo qui accanto a me, penso sia morto.
Brat Cenwulf, pokraj mene, mislim da je umro.
Nel profondo, sono certo che sia morto.
U srcu sam siguran da je mrtav.
Sire, non sappiamo se vostro fratello sia morto.
Veličanstvo, ne znamo da li je vaš brat mrtav.
Il fatto che lui sia morto e che voi mi abbiate "presa" indica negligenza.
Èinjenica da je on mrtav i da ste me vi "uhvatili" pokazuje nemarnost.
Com'e' possibile che Eli sia morto?
Kako je moguæe da je Eli mrtav?
Non riesco a credere che Derek sia morto.
Ne mogu da verujem da je Derek mrtav.
Stavolta ti ammazzerò e mi accerterò che tu sia morto davvero.
Кад те овог пута оставим као мртвог, такав ћеш и остати.
Mi dispiace che il nostro bambino sia morto...
zao mi je. Napravio sam gresku.
Non posso credere che Robert sia morto.
Ne ide mi u glavu da je Robert umro.
Temi che Abe non sia morto per cause naturali?
Tvrdiš da je Abe umro neprirodnom smræu?
Immagino che sia morto... come tutti gli altri in quell'aula.
Sigurno je mrtav. Kao i svi ostali iz razreda.
ad assicurarsi che sia morto c'e' stato un tempo in cui era difficile distinguere una persona in coma da un morto.
Da se osiguramo da je mrtav. Postojala su vremena kad je bilo teško razlikovati osobe u komi od preminulih.
Eh non si vede un opacità come questa a meno che un corpo non sia morto da giorni.
Takvo zamuæenje se ne vidi kod svežih tela.
"Chi mi conosceva prima dell'11 settembre crede che io sia morto."
"Сви који су ме знали пре 11. септембра верују да сам мртав."
0.7942841053009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?